Deep linking from everywhere

Hello,

We need to ensure that when a user accesses our web app from a specific platform, they must install a specific browser to enable Bluetooth connectivity within the web app. Here are the steps involved:

1.The customer enters our web app using a Foxly short link.
2.They install an app from the Apple App Store.
3.They return to the web app at specific URL.

We would love for the deep linking feature to work universally, not just on some social media apps. Particularly because it requires installing an app from the Apple App Store and then continuing, we believe this is a functionality many users would appreciate, as it is something other URL shorteners offer.